Zyklumi verarbeitet persönliche Aufzeichnungen auf deinem Gerät. Stand: 24. Oktober 2026.
MRA Creates
Inhaberin: Maria Diener · Einzelunternehmen
c/o POSTFLEX PFX-285-930
Emsdettener Straße 10
48268 Greven
Deutschland
E-Mail: support@mracreates.de
Weitere E-Mail: mracreates@icloud.com
Daten und Zwecke
Freiwillige Profil- und Zyklusangaben, Blutung, Symptome, Stimmung, Schlaf, Puls, HRV, Temperatur, Medikamente, Sexualaktivität, selbst abgelesene LH-/Schwangerschaftstests, Fotos, Notizen und Schwangerschaftsangaben dienen deiner persönlichen Dokumentation. Fokus, Checklisten und Fragenlisten werden ebenfalls lokal gespeichert. Rechnerische Schätzungen anhand deiner Angaben sind keine medizinische Einschätzung oder Diagnose und bestätigen weder Eisprung noch Schwangerschaft. Die App dient der persönlichen Dokumentation und allgemeinen Information. Sie ersetzt keine ärztliche Untersuchung, Diagnose, Prognose, Behandlung oder Beratung. Berechnungen sind unverbindliche Orientierungen anhand deiner Angaben und keine medizinischen Vorhersagen. Zyklumi ist nicht zur Verhütung geeignet. Suche bei Beschwerden oder Unsicherheit ärztlichen Rat und verschiebe notwendige Untersuchungen nicht wegen einer App-Anzeige.
Rechtsgrundlagen und Einwilligung
Die persönlichen Funktionen beruhen auf deiner freiwilligen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO; Gesundheitsdaten und Angaben zum Sexualleben auf deiner ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 Buchst. a DSGVO. Vor Eingabe persönlicher Daten bestätigst du die Einwilligung. Version und Zeitpunkt werden lokal dokumentiert. Du kannst unter Profil → Einwilligung widerrufen die weitere Nutzung persönlicher Funktionen pausieren. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Wissen ist ohne Einwilligung und Profil zugänglich. Persönliche Profile sind ab 16 Jahren vorgesehen.
Speicherung und Dauer
Eigene Einträge und gespeicherte Testfotos bleiben in privaten App-Dateien bis du sie änderst oder löschst. Es gibt kein App-Konto, keine Cloud-Synchronisierung, Werbung oder Analyseprofile. MRA Creates erhält diese Dateien nicht. Auf iOS schließt die App ihren Dokumentenordner von automatischen Gerätesicherungen aus und verwendet den iOS-Dateischutz bei gesperrtem Gerät; eine zusätzliche eigene Verschlüsselung gibt es nicht. Ein Geräteverlust oder eine Deinstallation kann deine Aufzeichnungen dauerhaft entfernen. Selbst geteilte Exporte und ältere Sicherungen verwaltest du selbst. Beim Widerruf bleiben vorhandene Dateien für Export oder Löschung erhalten; persönliche Ansichten und Health-Import werden pausiert.
Kamera und Testfotos
Die Kamera öffnet sich nur auf deinen Wunsch und nach iOS-Freigabe. Alternativ erhält Zyklumi nur das in der Fotoauswahl gewählte Bild. Eine verkleinerte JPEG-Kopie ohne übernommene EXIF-/Standortdaten wird im Cache vorbereitet und erst beim Speichern des Eintrags in private App-Dateien übernommen. Fotos dienen ausschließlich deiner Dokumentation. Es gibt keine automatische Text-, Linien- oder Testerkennung, keinen Bildvergleich und keinen Ergebnisvorschlag. Du wählst Positiv, Negativ oder Bin mir unsicher selbst nach der Herstelleranleitung. Keine externe KI und keine Bildübertragung. Originalfotos bleiben unverändert. Frühere Einträge können noch damals erkannten Text enthalten; dieser wird nicht erneut analysiert.
Apple Health und Smartwatches
Health ist separat freiwillig. Nach deiner Lesefreigabe liest Zyklumi Periodentage der letzten zwei Jahre beziehungsweise Schlaf, Puls, Ruhepuls, HRV und Basal-/Handgelenktemperatur der letzten 185 Tage aus Apple Health. Watch-Daten sind verfügbar, wenn die jeweilige Quelle sie mit Health teilt. Importierte Werte bleiben im Arbeitsspeicher, ohne Zyklumi-Datei, Export oder Übertragung an MRA Creates. Zyklumi schreibt keine Health-Werte. Trennen oder Widerruf leert die importierten Ansichten; iOS-Leserechte kannst du zusätzlich in Health ändern. Eigene manuelle Einträge bleiben separat gespeichert.
Export, Löschung und Sicherungen
Unter Profil kannst du deine Daten exportieren oder nach Bestätigung lokal löschen. Der JSON-Export enthält Foto-Metadaten und gegebenenfalls erkannten Text aus früheren App-Versionen, keine Bilddateien und keine importierten Health-Werte. Eine Termin-Zusammenfassung enthält eigene Einträge und Fragen, ohne Fotos oder Health-Importe. Du bestimmst den Empfänger selbst. Die lokale Löschung entfernt Einträge und gespeicherte Testfotos. Eine Deinstallation entfernt die lokale App-Kopie. Bereits geteilte Exporte und Gerätesicherungen werden nicht automatisch gelöscht; du verwaltest sie am jeweiligen Ziel. MRA Creates kann lokale Dateien nicht aus der Ferne löschen.
Empfänger, externe Links und Kontakt
Persönliche App-Dateien werden nicht an externe Empfänger oder in Drittländer übertragen. Artikel und Illustrationen sind lokal. Erst beim Öffnen einer Quelle oder Website verbindet sich dein Browser mit deren Anbieter; dort gelten eigene Datenschutzhinweise. Schreibst du uns per E-Mail, erhalten wir deine Nachricht und Anhänge. Für Vertragsanfragen gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung nach Buchst. f. Bitte sende Gesundheitsangaben nur, wenn sie für dein Anliegen nötig sind; deren freiwillige Zusendung und Verwendung zur Bearbeitung bedarf deiner ausdrücklichen Einwilligung. E-Mail-Hosting und Kontaktverarbeitung sind unter mracreates.de/datenschutz beschrieben.
Deine Datenschutzrechte
Nach den gesetzlichen Voraussetzungen hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit. Einwilligungen kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Bei Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Wende dich an support@mracreates.de oder mracreates@icloud.com. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, etwa an deinem Wohn-/Arbeitsort oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung nach Art. 22 DSGVO finden nicht statt.
Käufe und Änderungen
In der aktuellen Entwicklungsfassung sind kostenpflichtige Käufe nicht aktiviert. Zyklumi verarbeitet keine Zahlungsdaten oder Kaufbelege. Vor echten Abos werden die Hinweise an die tatsächliche Store-Abwicklung angepasst. Bei wesentlichen neuen Verarbeitungszwecken informieren wir dich vorher und holen erforderliche neue Einwilligungen ein.
Periodendokumentation und Erinnerungen
Beginn und Ende einer Periode werden nur durch deine Eingabe dokumentiert. Das Ende bezeichnet den letzten Blutungstag. Fehlende Tage werden nicht automatisch ergänzt. Eine Nachfrage bei offenem Ende nutzt deinen erfassten Beginn und die angegebene Periodendauer, nicht eine medizinische Beurteilung. Die Nachfrage in der App benötigt keine Mitteilungsfreigabe. Optionale lokale iPhone-Erinnerungen werden erst nach deiner Aktivierung und iOS-Freigabe geplant. Ihr Text nennt keine Gesundheitsangaben. Ausschalten, Einwilligungswiderruf und Wechsel in den Schwangerschaftsmodus entfernen geplante Erinnerungen; es gibt keinen Push-Server.
KI-generierte Illustrationen
Die Baby- und Obst-/Gemüseillustrationen wurden mit generativer KI erstellt. Sie sind schematische Veranschaulichungen, keine medizinisch validierten Darstellungen, Ultraschallbilder oder Aufnahmen deiner Schwangerschaft. Größenvergleiche sind ungefähre allgemeine Orientierungen. Die Bilder sind in der App gespeichert; bei ihrer Anzeige werden keine persönlichen Daten an eine KI übermittelt. Deine Testfotos werden nicht durch KI ausgewertet.
Selbstbeobachtung ohne Bewertung
Die freiwilligen Selbstbeobachtungsfragen zeigen ausschließlich deine gewählten Antworten. Es gibt keine Diagnose, Risikoeinstufung, Entwarnung oder individuelle Handlungsempfehlung. Die Antworten bleiben nur in der geöffneten Fragenansicht und werden beim Schließen verworfen; sie werden nicht dauerhaft gespeichert oder übertragen. Für dauerhafte Aufzeichnungen kannst du selbst Einträge im Kalender speichern. Allgemeine Wissens- und Sicherheitshinweise sind unabhängig von deinen Antworten.
Datenschutz · Privacy · Nutzungsbedingungen · Terms · Impressum · Support